Hotline for Health Services for Displaced Lebanese 1787
Hotline for the Patient Admission to Hospitals 01/832700
COVID-19 Vaccine Registration Form covax.moph.gov.lb
MoPH Hotline 1214
Are you a new member? Sign up now
 
Let us help you
Read about the latest topics.

Clarification from the Ministry of Public Health


توضيح من وزارة الصحة العامة: منظفات المستودعات لا تخضع لتأشيرة الوزارة و منزلية يخضع لمعايير أوروبية استيراد مبيدات الحشرات والقواضم المنزلية يخضع لمعايير أوروبية


صدر عن وزارة الصحة العامة البيان التالي:

"تعقيبا على المعلومات حول تهريب مبيدات زراعية ضارة إلى السوق اللبناني، ما يلي:
  1. ان وزارة الصحة العامة مسؤولة عن تنظيم عملية استيراد مبيدات الحشرات والقواضم المنزلية فقط اما استيراد المبيدات الزراعية فيخضع لصلاحية وزارة الزراعة.
  2. تتم الموافقة على استيراد مبيدات الحشرات والقواضم المنزلية إستنادا إلى إجازة مسبقة تُمنح لصاحب العلاقة على أساس الملف الفني المقدم من قبله والذي يشتمل على جميع المستندات التي تُثبت فعالية المنتج. وفي هذا المجال، على صاحب العلاقة إثبات ان المادة الفعالة معتمدة لدى الاتحاد الاوروبي وواردة على لائحة الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية.
  3. عند وصول الإرسالية تتم دراسة البيان الجمركي من قبل وزارة الصحة العامة ويتم سحب عينات من الإرسالية للتأكد من تطابق المنتج المستورد مع الإجازة وبناء علية يُتخذ القرار المناسب.
  4. للسلع المستوردة ارقام تعريفية لدى الجمارك ومن خلال هذه الارقام يتم تحديد الشروط والموافقات اللازمة لادخالها.
           فالارقام التعريفية لمبيدات الحشرات والقواضم المنزلية هي: 3808.91.10- 3808.91.20 والتي بدورها تشير الى ان هذه السلع تخضع لتأشيرة وزارة الصحة العامة.
           والارقام التعريفية للمبيدات الزراعية هي :3808.92.10 - 3808.92.20 والتي بدورها تشير إلى ان هذه السلع تخضع لتأشيرة وزارة الزراعة.
          اما الارقام التعريفية للسلعة التي اشير اليها انها تُستورد كمنظفات للمستودعات، فإن ارقامها التعريفية هي: 34.02.11.20 -34.02.11.90 (محضرات غسيل ومحضرات تنظيف) وهي لا تخضع لتأشيرة              وزارة الصحة العامة بل يحتاج استيرادها الى شهادة مطابقة تصدر عن معهد البحوث الصناعية، وبالتالي فإن المعاملة الجمركية لا تُقدم أصلا إلى وزارة الصحة العامة).
  1. من المعروف أن احتمالات حصول التهريب قائمة وسيبقى هناك من يحاول التهرب من الإستحصال على الإجازات اللازمة للإستيراد أو من تأدية الرسوم والضرائب المتوجبة، وهنا يقع على عاتق الإدارة الجمركية مكافحة عمليات التهريب والغش التجاري.
  2. ان وزارة الصحة العامة تسعى دائما إلى حماية صحة المواطن وستقوم بكل ما من شأنه رفع مستوى حمايته ضمن صلاحياتها القانونية".
    2
    ...
ATC Name B/G Ingredients Dosage Form Price
D10AD53 EPIDUO FORTE B Adapalene - 0.3%, Benzoyl peroxide - 2.5% Gel 2,201,214 L.L
M02AA15 GROFENAC G Diclofenac sodium - 1% Emulsion Gel 314,459 L.L
A02BC DANLOX QUICK G Omeprazole - 20mg, Sodium bicarbonate - 1680mg Powder 1,323,685 L.L
C05A ANTROLIN B Nifedipine - 0.3%, Lidocaine - 1.5% Cream 1,333,092 L.L
J01RA MEDSPIRAGYL G Metronidazole - 125mg, Spiramycin - 750,000IU Tablet, scored 474,824 L.L
C05AA01 SEDIPROCT G Hydrocortisone - 500mg, Cinchocaine HCl - 500mg Cream 290,270 L.L
J01RA SPIRAGYL G Metronidazole - 125mg, Spiramycin - 750,000IU Tablet, scored 474,824 L.L
N06CA02 DEANXIT B Flupentixol (dihydrochloride) - 0.5mg, Melitracen (HCl) - 10mg Tablet, film coated 1,372,063 L.L
S01EC54 SIMBRINZA B Brinzolamide - 1%, Brimonidine tartrate - 0.2% Drops suspension 1,706,680 L.L
C05AA01 SEDIPROCT G Hydrocortisone - 5mg, Cinchocaine HCl - 5mg, Framycetin sulfate - 10mg, Esculoside - 10mg Suppository 237,860 L.L
J01RA SPIRAGYL FORTE G Metronidazole - 250mg, Spiramycin - 1,500,000IU Tablet, scored 474,824 L.L
N06CA02 MELIXITE G Flupentixol (dihydrochloride) - 0.5mg, Melitracen (HCl) - 10mg Tablet, film coated 600,250 L.L
R03DA55 CAMPHO-PNEUMINE AMINOPHYLLINE ENFANTS G Eucalyptol - 0.03g, Camphre - 0.04g, Gaiacol ethyl glycolate - 0.12g, Aminophylline - 0.06g Suppository 284,127 L.L
S01ED51 DORZOLAMIDE/TIMOLOL BGR G Timolol maleate - 5mg/ml, Dorzolamide HCl - 20mg/ml Drops solution 689,391 L.L
B05CX01 DEXTROSE INJECTION 5% G Dextrose, H2O - 5g/100ml Injectable solution 212,797 L.L
C05AA01 SINAHEAL-H G Hydrocortisone acetate - 5mg, Lidocaine - 60mg, Zinc oxide - 400mg, Aluminium Subacetate - 50mg Suppository 501,253 L.L
N06CA02 SERNIL G Flupentixol - 0.5mg, Melitracen - 10mg Tablet 1,003,402 L.L
R03DA55 CAMPHO-PNEUMINE AMINOPHYLLINE ENFANTS G Eucalyptol - 0.03g, Camphre - 0.04g, Gaiacol ethyl glycolate - 0.12g, Aminophylline - 0.06g Suppository 426,190 L.L
S01ED51 DORZOPTIC PLUS G Timolol - 0.5%, Dorzolamide HCl - 2% Drops solution 548,288 L.L
C05AA01 SINAHEAL-H G Hydrocortisone acetate - 0.275g/100g, Lidocaine - 5g/100g, Zinc oxide - 18g/100g, Aluminium Subacetate - 3.5g/100g Ointment 330,585 L.L
R03DA55 CAMPHO-PNEUMINE AMINOPHYLLINE ADULTES G Amyleine HCl - 0.01g, Eucalyptol - 0.05g, Camphre - 0.1g, Gaiacol ethyl glycolate - 0.26g, Aminophylline - 0.15g Suppository 326,362 L.L
S01ED51 EPISOPT G Timolol - 5mg, Dorzolamide HCl - 20mg Drops 575,165 L.L
N02BE51 ADOL EXTRA G Paracetamol - 500mg, Caffeine - 65mg Caplet 122,290 L.L
R03DA55 CAMPHO-PNEUMINE AMINOPHYLLINE ADULTES G Amyleine HCl - 0.01g, Eucalyptol - 0.05g, Camphre - 0.1g, Gaiacol ethyl glycolate - 0.26g, Aminophylline - 0.15g Suppository 490,183 L.L
S01ED51 TWINZOL G Dorzolamide HCl - 2%, Timolol - 0.5% Drops solution 632,950 L.L
N02BE51 SICADOL EXTRA G Paracetamol - 500mg, Caffeine - 65mg Tablet 147,823 L.L
R03DB05 THEODEX G Ipeca fluide extract - 20mg, Aminophylline - 150mg, Caffeine - 100mg, Ephedrine - 15mg Tablet 156,142 L.L
S01ED51 XOLAMOL G Timolol (maleate) - 5mg/ml, Dorzolamide HCl - 20mg/ml Drops solution 678,640 L.L
C05AX HEMOCARE G Bismuth subgallate - 100mg, Zinc oxide - 100mg, Lidocaine - 60mg Suppository 588,731 L.L
S01ED51 XALACOM B Timolol (maleate) - 6.8mg/ml, Latanoprost - 50?g/ml Drops solution 510,660 L.L
    2
    ...
Sitemap
© Copyrights reserved to Ministry of Public Health 2025